"fairyland" en Japanese

おとぎの国

Definición

妖精や架空の生き物が住む、想像上の魔法の国。また、とても美しく魅力的な場所を指すこともある。

主に物語や詩、夢など想像の中で使われます。実際に美しく幻想的な場所にも使うことがあります。フォーマルな場では使いません。

The picture in the book showed a beautiful fairyland.

本の中の絵は美しい**おとぎの国**を描いていた。

The garden looked like a real fairyland after the snow.

雪が降った後、庭は本物の**おとぎの国**のように見えた。

Children imagine visiting fairyland in their dreams.

子どもたちは夢の中で**おとぎの国**に行くことを想像する。

This park turns into a fairyland when all the lights come on at night.

夜になると明かりが灯り、この公園は**おとぎの国**に変わる。

The festival made the whole village feel like a fairyland.

祭りは村全体を**おとぎの国**のように感じさせた。

Walking in the misty forest felt like stepping into fairyland.

霧の森を歩くと**おとぎの国**に足を踏み入れたようだった。