"fade" en Hindi

• मंद पड़ना
• फीका पड़ना
• ग़ायब होना

Definición

धीरे-धीरे रंग, चमक या ताकत खोना, या धीरे-धीरे दृश्य या यादों से समाप्त होना।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर रंग, यादें, ध्वनि या भावनाओं के कमजोर पड़ने पर प्रयोग होता है। सामान्य वाक्यांश: 'fade away' (धीरे-धीरे समाप्त होना), 'fade into the background' (पृष्ठभूमि में खो जाना), 'fade out' (आवाज या दृश्य का गायब होना)। औपचारिकता में सामान्य।

Ejemplos

The colors in her dress started to fade after many washes.

कई बार धोने के बाद उसकी ड्रेस के रंग **फीके पड़ने** लगे।

Old memories slowly fade with time.

पुरानी यादें समय के साथ धीरे-धीरे **मंद पड़ जाती हैं**।

The sunlight will make these curtains fade.

धूप इन परदों को **फीका** कर देगी।

Don't let your dreams fade away—keep working on them!

अपने सपनों को **मंद मत पड़ने दो**—काम करते रहो!

The music gently faded out at the end of the song.

गीत के अंत में संगीत धीरे-धीरे **ग़ायब हो गया**।

He tried to speak, but his voice just faded to a whisper.

वह बोलने की कोशिश करता रहा, लेकिन उसकी आवाज़ बस **धीमी** होकर फुसफुसाहट में बदल गई।