"factual" en Hindi

• तथ्यात्मक

Definición

जब कोई चीज़ तथ्यात्मक है, तो वह असली तथ्यों पर आधारित होती है, न कि राय, अनुमान या विश्वास पर।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक और शैक्षिक स्थितियों में उपयोग होता है, खासकर जानकारी, रिपोर्ट या बयान के लिए। 'राय' या 'काल्पनिक' के विपरीत। 'factual information', 'factual error' जैसी संगतियाँ आम हैं। यह लोगों के लिए नहीं, चीज़ों या सामग्रियों के लिए इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

This book contains only factual information.

यह किताब केवल **तथ्यात्मक** जानकारी देती है।

His report was not factual; it was full of opinions.

उसकी रिपोर्ट **तथ्यात्मक** नहीं थी; उसमें केवल राय भरी थीं।

We need factual evidence to solve the case.

मामला सुलझाने के लिए हमें **तथ्यात्मक** सबूत चाहिए।

Can you double-check that the data is completely factual before we publish it?

क्या आप प्रकाशन से पहले जाँच सकते हैं कि डेटा पूरी तरह **तथ्यात्मक** है?

Her story sounded true, but it wasn't actually factual.

उसकी कहानी सही लग रही थी, लेकिन वह वास्तव में **तथ्यात्मक** नहीं थी।

This news article is much more factual than the last one I read.

यह समाचार लेख पिछली बार पढ़ी गई खबर से कहीं अधिक **तथ्यात्मक** है।