"fact is" en Urdu

• اصل میں
• حقیقت یہ ہے

Definición

یہ جملہ اصل سچ یا اصل نقطہ بیان کرنے کے لیے بات شروع کرتے ہوئے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر تب جب پہلے پس منظر یا دوسرا مؤقف بیان کیا گیا ہو۔

Notas de Uso (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں جملے کے شروع میں استعمال ہوتا ہے۔ 'the truth is' سے زیادہ براہ راست انداز ہے۔ تحریری اور رسمی سیاق میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Ejemplos

Fact is, we don't have enough money for that trip.

**اصل میں**، ہمارے پاس اُس سفر کے لئے کافی پیسے نہیں ہیں۔

He seems happy, but fact is, he misses his family.

وہ خوش نظر آتا ہے، لیکن **اصل میں** وہ اپنے خاندان کو یاد کرتا ہے۔

Fact is, it might rain today, so bring an umbrella.

**حقیقت یہ ہے**، آج بارش ہو سکتی ہے، اس لیے چھتری لے لو۔

You might think it's easy, but the fact is it's a lot of hard work.

تمہیں لگتا ہے کہ یہ آسان ہے، لیکن **اصل میں** یہ بہت محنت طلب کام ہے۔

The fact is, I just don't have time for another project right now.

**حقیقت یہ ہے**، اس وقت میرے پاس ایک اور پراجیکٹ کے لئے وقت نہیں ہے۔

People keep arguing, but the fact is no one really knows the answer.

لوگ بحث کرتے رہتے ہیں، لیکن **اصل میں** کسی کو بھی اصل جواب نہیں معلوم۔