"facetious" en Urdu

• لغو گو
• مذاق اڑانے والا

Definición

ایسا شخص یا بات جو سنجیدہ موضوعات کو مذاق میں اڑا دے یا غیر سنجیدگی کا مظاہرہ کرے، خاص طور پر جب سنجیدگی کی توقع ہو۔

Notas de Uso (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ رسمی یا تحریری گفتگو میں منفی معنی میں آتا ہے اور وہاں استعمال ہوتا ہے جہاں سنجیدگی کی امید ہو۔ 'facetious comment' یعنی غیر ضروری مذاق۔ صرف 'funny' یا 'sarcastic' نہ سمجھیں۔

Ejemplos

Please don't be facetious during the meeting.

براہ کرم میٹنگ کے دوران **لغو گو** نہ بنیں۔

His facetious comments weren't appropriate for such a serious topic.

اس کے **لغو گو** تبصرے اتنے سنجیدہ موضوع کے لیے مناسب نہیں تھے۔

She was being facetious when she joked about the test results.

وہ ٹیسٹ کے نتائج پر مذاق کر رہی تھی، یعنی **لغو گو** تھی۔

Come on, stop being so facetious—this is important!

چلو، اتنے **لغو گو** مت بنو—یہ اہم بات ہے!

You always make facetious remarks when you're nervous.

تم جب بھی گھبراتے ہو تو ہمیشہ **لغو گو** تبصرے کرتے ہو۔

I knew he was just being facetious, but his joke still upset me.

مجھے معلوم تھا وہ صرف **لغو گو** تھا، لیکن اس کا مذاق پھر بھی مجھے برا لگا۔