"facelift" en Spanish
Definición
Un estiramiento facial es una cirugía estética para hacer que el rostro se vea más joven. También puede referirse a renovar la apariencia de un lugar o cosa.
Notas de Uso (Spanish)
"Facelift" es formal en cirugía, pero informal para renovaciones. Se usa: "get a facelift" (cirugía) y "give a facelift to" (renovar algo). Puede referirse a personas o cosas. No confundir con "makeover", que es más general y no siempre quirúrgico.
Ejemplos
She decided to get a facelift to look younger.
Ella decidió hacerse un **estiramiento facial** para verse más joven.
The hotel got a complete facelift last year.
El hotel recibió un **renovación** completa el año pasado.
This car model needs a facelift to stay popular.
Este modelo de coche necesita un **cambio de imagen** para seguir siendo popular.
After the facelift, her friends barely recognized her.
Después del **estiramiento facial**, sus amigos casi no la reconocieron.
That old café got a modern facelift and now everyone loves to visit.
Ese viejo café tuvo un **renovación** moderna y ahora a todos les encanta ir.
The company hopes their website’s facelift will attract more customers.
La empresa espera que el **rediseño** de su sitio web atraiga a más clientes.