"face off" en Russian
Definición
Когда две группы или человека напрямую соревнуются или сталкиваются друг с другом, обычно в конфликте, игре или соревновании.
Notas de Uso (Russian)
'Сразиться' часто используют в спорте, дебатах и конкурсах. Можно употреблять как существительное ('face-off между командами'), так и как глагол ('команды сразятся'). Неофициальный стиль, распространён в Северной Америке.
Ejemplos
The two teams will face off in the finals tomorrow.
Завтра обе команды **сразятся** в финале.
She had to face off against her best friend in the chess tournament.
Ей пришлось **сразиться** против своей лучшей подруги на шахматном турнире.
There was a tense face off between the two leaders.
Между двумя лидерами произошло напряжённое **противостояние**.
Fans can't wait to see these rivals face off on the court tonight.
Болельщики не могут дождаться, когда эти соперники **сразятся** на площадке сегодня вечером.
After weeks of arguing, the two sides finally agreed to a public face off.
После недель споров две стороны наконец-то согласились на публичный **face-off**.
You could feel the tension in the room before the candidates faced off in the debate.
В комнате ощущалось напряжение перед тем, как кандидаты **сошлись** в дебатах.