"eyes on the prize" en Hindi
Definición
मुख्य लक्ष्य को प्राप्त करने पर ध्यान केंद्रित रखना, खासतौर पर जब बाधाएँ या ध्यान भटकाव हों।
Notas de Uso (Hindi)
यह अनौपचारिक प्रोत्साहन देने वाला वाक्यांश है, जो खेल, पढ़ाई या काम में आम है। ध्यान भटकाव की अनदेखी करके फोकस बनाए रखने का सुझाव देता है। यहाँ 'prize' से तात्पर्य कोई भी लक्ष्य है, जरूरी नहीं कि वो इनाम हो।
Ejemplos
Keep your eyes on the prize, and you will succeed.
**लक्ष्य पर नजर रखो**, तभी सफलता मिलेगी।
She always keeps her eyes on the prize during exams.
वह परीक्षाओं के दौरान हमेशा **लक्ष्य पर नजर रखती है**।
If you want to win, keep your eyes on the prize.
अगर जीतना है तो **लक्ष्य पर नजर रखो**।
It's hard to keep my eyes on the prize when there are so many distractions.
इतनी सारी विचलन होने पर **लक्ष्य पर नजर रखना** मुश्किल है।
Even when things get tough, he keeps his eyes on the prize and never gives up.
मुसीबत आने पर भी वह हमेशा **लक्ष्य पर नजर रखता है** और कभी हार नहीं मानता।
Let’s just keep our eyes on the prize and finish this project.
आओ, बस **लक्ष्य पर नजर रखें** और यह परियोजना पूरा करें।