"eyeline" en Hindi

• नज़र की रेखा
• नजर की ऊँचाई

Definición

वह स्तर या काल्पनिक रेखा जहाँ व्यक्ति की नज़र केंद्रित होती है; यह डिजाइन, थिएटर, फिल्म और दृश्य संचार में प्रयोग होता है ताकि दर्शक या व्यक्ति कहाँ देखे, यह तय हो सके।

Notas de Uso (Hindi)

'Eyeline' तकनीकी, कला या मीडिया के संदर्भ में ज़्यादा प्रयोग होता है, जैसे कैमरा ऐंगल (जैसे 'eyeline match') या प्रदर्शन की व्यवस्था में। रोज़मर्रा की नज़र के लिए 'देखना' या 'नज़र' शब्द ज़्यादा उपयुक्त है।

Ejemplos

The painting was hung at eye eyeline to make it easy to see.

पेंटिंग को **नज़र की रेखा** पर टाँगा गया ताकि देखना आसान हो।

The actor kept his eyeline fixed on the door.

अभिनेता ने अपनी **नज़र की रेखा** दरवाजे पर बनाए रखी।

Please line up with my eyeline for the photo.

कृपया फोटो के लिए मेरी **नज़र की ऊँचाई** के साथ लाइन बनाएं।

In movies, directors carefully match the character’s eyeline to maintain realism.

फिल्मों में, निर्देशक चरित्र की **नज़र की रेखा** को ध्यान से मिलाते हैं ताकि यथार्थता बनी रहे।

Make sure the TV is at your eyeline so you don't strain your neck.

सुनिश्चित करें कि टीवी आपकी **नज़र की रेखा** पर हो ताकि गर्दन में खिंचाव न आए।

There was a tall plant blocking my eyeline during the meeting.

मीटिंग के दौरान एक लंबा पौधा मेरी **नज़र की रेखा** में आ गया था।