"extricate" en Chinese (Simplified)

解脱使摆脱解救

Definición

把某人或某物从困难、纠结或复杂的处境中解救出来；从被困住或卡住的地方解脱出来。

“Extricate” 为正式用语，多用于复杂或困难的情境。常与“from”搭配，既适用于实际困境，也适用于比喻场合。不表示简单的移除，总带有不易解脱的意味。

Sometimes it's hard to extricate yourself from a bad situation at work.

有时候很难从工作的糟糕状况中**脱身**。

Can you help me extricate my headphones from this knot?

你能帮我把耳机从这个结里**解开**吗？

The firefighters extricated the driver from the car.

消防员把司机**解救**出来了。

He tried to extricate himself from the conversation.

他试图从谈话中**脱身**。

It took an hour to extricate the cat from the tree.

花了一个小时才**把猫救下来**。

She managed to extricate herself from the messy situation without offending anyone.

她成功地从复杂局面中**脱身**，没有冒犯任何人。