"extinguish" en Japanese

消す

Definición

火や明かり、感情などを完全になくすこと。何かを終わらせる意味もある。

「extinguish」は火事や明かりを消すときに丁寧でフォーマルな表現です（例: 'extinguish a fire'）。感情に対して使うこともありますが、日常会話ではあまり一般的ではありません。『Extinguisher』は消火器です。

Firefighters worked quickly to extinguish the fire.

消防士たちは素早く火を**消す**ために働いた。

Please extinguish all lights before leaving.

出る前にすべての明かりを**消して**ください。

It is hard to extinguish old habits.

古い習慣を**絶つ**のは難しい。

The candle was extinguished by a gust of wind.

ろうそくは風に**消されました**。

Not even bad news could extinguish her excitement.

悪い知らせでさえ彼女の興奮を**消す**ことはできなかった。

Make sure to extinguish your cigarette before you throw it away.

捨てる前に必ずタバコを**消して**ください。