"exteriorizing" en Turkish
Definición
İçte olan ya da gizli kalan bir şeyi dışarıya, görünür hale getirmek. Genellikle düşünceler, duygular veya fikirler için kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Akademik ve teknik bir ifadedir; psikoloji ya da sanat gibi alanlarda sıkça rastlanır ('exteriorizing emotions', 'exteriorizing thoughts'). Günlük konuşmada genellikle 'ifade etmek', 'göstermek' kullanılır.
Ejemplos
He is exteriorizing his feelings through painting.
Duygularını resimle **dışavuruyor**.
The therapy session focused on exteriorizing her anxieties.
Terapide oturum, onun kaygılarını **dışavurmaya** odaklandı.
She had trouble exteriorizing her thoughts in public.
O, düşüncelerini toplum önünde **dışavurmakta** zorlanıyordu.
Artists are great at exteriorizing complex emotions most people can’t put into words.
Sanatçılar, çoğu kişinin kelimelere dökemediği karmaşık duyguları **dışavurmakta** çok iyidir.
Sometimes exteriorizing your worries helps you feel lighter.
Bazen kaygılarını **dışavurmak** insanı rahatlatır.
He’s not good at exteriorizing what’s on his mind, so people misunderstand him.
Aklındakileri iyi **dışavuramadığı** için insanlar onu yanlış anlıyor.