"exposition" en Bengali

• প্রদর্শনী
• ব্যাখ্যা

Definición

একটি প্রদর্শনী হল কোনো কিছু প্রকাশ্যে প্রদর্শন করার অনুষ্ঠান, অথবা কোনো বিষয় বোঝানোর কাজ, বিশেষ করে গল্পের শুরুতে পটভূমি ব্যাখ্যা করা।

Notas de Uso (Bengali)

‘exposition’ আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাহিত্যে এটি গল্পের শুরুতে ভূমিকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আর ‘প্রদর্শনী’ আসরের মতো ইভেন্ট বোঝায়। ‘explanation’ বা ‘expose’-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। 'প্রদর্শনী করা' বলতে 'hold an exposition' বোঝানো হয়।

Ejemplos

The art exposition opens tomorrow at the museum.

আর্ট **প্রদর্শনী** আগামীকাল যাদুঘরে শুরু হবে।

The teacher gave a clear exposition of the rules.

শিক্ষক নিয়মগুলোর একটি পরিষ্কার **ব্যাখ্যা** দিয়েছিলেন।

The book's exposition introduces the main characters.

বইটির **প্রদর্শনীর** অংশে প্রধান চরিত্রদের পরিচয় দেয়া হয়েছে।

I'm going to the science exposition this weekend—want to join?

আমি এই সপ্তাহান্তে বিজ্ঞান **প্রদর্শনীতে** যাচ্ছি—তুমি কি যাবে?

Her essay began with a brilliant exposition of the problem.

তার প্রবন্ধ একটি চমৎকার **ব্যাখ্যা** দিয়ে শুরু হয়েছিল সমস্যাটির।

Good movies give just enough exposition so you’re not confused, but keep the story moving.

ভালো সিনেমা যথেষ্ট **প্রদর্শন** দেয় যাতে দর্শক বিভ্রান্ত না হয়, আবার গল্পও চলতে থাকে।