"explicitly" en Bengali
Definición
কোনো কিছু খুব পরিষ্কার ও সরাসরি ভাবে বলা বা করা, যাতে কোনো ধোঁয়াশা বা সন্দেহ থাকে না।
Notas de Uso (Bengali)
ফরমাল এবং একাডেমিক লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'explicitly state', 'explicitly say', 'explicitly mention', 'explicitly warn'—এ ধরনের ফ্রেজে পাওয়া যায়। 'implicitly' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না, যা সরাসরি কিছু না বোঝানোর অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
The rules were explicitly explained to everyone.
নিয়মগুলো সবাইকে **স্পষ্টভাবে** বোঝানো হয়েছিল।
She explicitly told me not to touch her laptop.
সে আমাকে **স্পষ্টভাবে** বলেছিল তার ল্যাপটপ ছুঁতে না।
The instructions say explicitly to use only cold water.
নির্দেশনায় **স্পষ্টভাবে** বলা আছে শুধু ঠান্ডা পানি ব্যবহার করতে।
Unless you explicitly say otherwise, we'll go ahead with the plan.
আপনি যদি **স্পষ্টভাবে** না বলেন যে আপত্তি আছে, আমরা পরিকল্পনা অনুযায়ী এগিয়ে যাব।
He never explicitly apologized, but I knew he felt bad.
সে কখনোই **স্পষ্টভাবে** দুঃখ প্রকাশ করেনি, কিন্তু আমি বুঝেছিলাম সে খারাপ লেগেছে।
Just to be clear, you need to say it explicitly—no hints.
স্পষ্টভাবে বলো, যাতে কোনো সন্দেহ না থাকে—ইঙ্গিত নয়, **স্পষ্টভাবে** বলতে হবে।