"exigent" en Spanish
Definición
Algo o alguien que es exigente requiere acción o atención inmediata, o hace demandas difíciles y urgentes.
Notas de Uso (Spanish)
Palabra formal, frecuente en contextos académicos o descriptivos de situaciones críticas. Se aplica tanto a emergencias como a personas con demandas estrictas. No se usa en conversaciones diarias. No confundir con 'urgente' (solo rápido) o 'demandante' (difícil, no necesariamente urgente).
Ejemplos
The doctor responded quickly to the exigent situation.
El médico respondió rápidamente a la situación **exigente**.
The client can be very exigent with deadlines.
El cliente puede ser muy **exigente** con los plazos.
This is an exigent task that needs to be finished today.
Esta es una tarea **exigente** que debe terminarse hoy.
The team's exigent demands left everyone working late.
Las demandas **exigentes** del equipo hicieron que todos trabajaran hasta tarde.
When facing exigent circumstances, quick decision-making is crucial.
Frente a circunstancias **exigentes**, tomar decisiones rápidas es crucial.
He thrives in exigent environments where challenges come fast and hard.
Él prospera en ambientes **exigentes** donde los retos llegan rápido y son difíciles.