"exempted" en Japanese

• 免除された

Definición

公式に規則や義務、支払いなどから免除されている状態を指します。

Notas de Uso (Japanese)

主にフォーマルや公式な場面で使われます。「税金が免除される」や「兵役が免除される」など、受け身形でよく用いられます。'excused' よりも正式な語です。

Ejemplos

She was exempted from the final exam because of her high grades.

彼女は成績が優秀だったので、期末試験が**免除された**。

Certain foods are exempted from import taxes.

特定の食品は輸入税が**免除されている**。

Children under five are exempted from the fee.

5歳未満の子どもは料金が**免除されている**。

He got exempted from jury duty after explaining his situation.

事情を説明した後、彼は陪審員の義務が**免除された**。

If you're medically exempted, you don't need to provide a doctor's note every time.

医療的に**免除された**場合、毎回医師の診断書を提出する必要はありません。

Most students aren't exempted from this rule, but there are some exceptions.

ほとんどの学生はこの規則が**免除されていません**が、例外もあります。