"excited" en Chinese (Traditional)

興奮的激動的期待的

Definición

因為好事正在發生或即將發生而感到非常高興、很有興趣、充滿活力。它也可以形容某事讓人非常感興趣或充滿熱情。

最常用來表達對好事的期待，如 'I'm excited about the trip.' 日常英語裡，'excited' 更常用來表示人的感受；'exciting' 則描述事物本身。要注意，在某些語境中，'excited' 也可能有性興奮的意思，不過在一般對話裡不太常見。

The kids are excited about the school trip.

孩子們對學校旅行感到很**興奮**。

I am excited to see my sister tomorrow.

我很**期待**明天見到我姊姊。

She was excited when she got the job.

她得到那份工作時很**激動**。

I'm so excited for the weekend—I really need a break.

我對週末太**期待**了——我真的需要休息一下。

You sound really excited—did something good happen?

你聽起來真的很**興奮**——是不是發生什麼好事了？

He's getting excited about moving to a new city, even though he's nervous too.

他對搬到新城市這件事越來越**興奮**了，雖然他也很緊張。