"excellencies" en Arabic

• أصحاب السعادة (لقب رسمي)

Definición

«Excellencies» هو جمع «Excellency»، وهو لقب رسمي يستخدم عند مخاطبة أو الإشارة إلى كبار المسؤولين مثل السفراء أو رؤساء الدول.

Notas de Uso (Arabic)

رسمي جدًا، يُستخدم فقط في السياقات الدبلوماسية أو الحكومية أو الرسمية، وغالبًا ما يظهر في الخطب أو الرسائل أو الدعوات. لا يُستخدم مع الأشخاص العاديين أو في المواقف غير الرسمية.

Ejemplos

The ambassador greeted the assembled excellencies at the event.

قام السفير بتحية جميع **أصحاب السعادة** المجتمعين في الحدث.

Please be seated, excellencies.

يرجى الجلوس، **أصحاب السعادة**.

The meeting was attended by many distinguished excellencies from around the world.

حضر الاجتماع العديد من **أصحاب السعادة** المتميزين من جميع أنحاء العالم.

We would like to extend a warm welcome to all the excellencies present today.

نود أن نرحب ترحيبًا حارًا بجميع **أصحاب السعادة** الحاضرين اليوم.

Distinguished excellencies, ladies and gentlemen, thank you for joining us.

أصحاب السعادة الموقرون، سيداتي وسادتي، نشكركم على حضوركم.

During the conference, several excellencies shared their perspectives on global issues.

خلال المؤتمر، شارك العديد من **أصحاب السعادة** وجهات نظرهم حول القضايا العالمية.