"eviscerating" en Hindi
Definición
जो अत्यधिक नुकसान पहुँचाता है या सबसे जरूरी चीजें निकाल लेता है; शुरू में आंतरिक अंग निकालने के लिए, पर आमतौर पर बहुत तीव्र आलोचना या हार के लिए इस्तेमाल होता है।
Notas de Uso (Hindi)
आमतौर पर औपचारिक, भावनात्मक या पत्रकारिता के संदर्भ में बहुत तीव्र प्रभाव के लिए इस्तेमाल होता है। 'criticism', 'defeat', 'truth' जैसे शब्दों के साथ आम है। हल्की समस्याओं के लिए नहीं। शाब्दिक अर्थ दुर्लभ, मुहावरेदार ज्यादा सामान्य।
Ejemplos
The movie received an eviscerating review from critics.
फिल्म को आलोचकों से **आत्मिक रूप से तोड़ने वाली** समीक्षाएं मिलीं।
Losing the championship was an eviscerating blow to the team.
चैंपियनशिप हारना टीम के लिए **बहुत ध्वंसकारी** झटका था।
She delivered an eviscerating speech against injustice.
उसने अन्याय के खिलाफ **ध्वंसकारी** भाषण दिया।
That was an eviscerating defeat—they never stood a chance.
वह एक **पहाड़ी हार** थी—उनके पास कोई मौका नहीं था।
Her eviscerating comments left everyone speechless.
उसकी **बहुत तीखी** टिप्पणियाँ सुनकर सब चुप रह गए।
Journalists wrote eviscerating pieces about the scandal.
पत्रकारों ने घोटाले पर **आत्मिक रूप से तोड़ने वाले** लेख लिखे।