"evacuation" en Japanese

避難避難（ひなん）

Definición

人々を危険な場所から安全な場所へ移動させること、または場所から人を退去させること。

災害や非常時に使われる言葉です。「避難指示」「避難計画」などとよく使われます。日常的な退出には使いません。

The school had an evacuation because of the fire alarm.

火災警報で学校で**避難**が行われました。

During the earthquake, the evacuation was very fast.

地震の時、**避難**はとても速かったです。

People waited for the evacuation order from the police.

人々は警察の**避難**指示を待っていました。

There was a sudden evacuation at the airport because someone left a suspicious bag.

誰かが怪しいバッグを置いて行ったため、空港で突然**避難**がありました。

The government announced an evacuation plan for the areas near the volcano.

政府は火山近くの地域への**避難**計画を発表しました。

Our building practiced an evacuation drill this morning just in case of emergencies.

今朝、万が一のために私たちのビルで**避難**訓練がありました。