"esse" en Bengali

অস্তিত্বথাকা (দার্শনিক অর্থে)

Definición

এটি একটি দার্শনিক শব্দ, যার অর্থ অস্তিত্ব বা কোনো কিছুর মৌলিক স্বভাব। সাধারণত কোনো কিছুর আসল সত্তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

প্রায় বা শুধুমাত্র দার্শনিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'এসসেন্স' বা 'এক্সিস্টেন্স' শব্দের সঙ্গে তুলনা করা হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

In philosophy, 'esse' means the act of existing.

দর্শনে, '**অস্তিত্ব**' শব্দের অর্থ হলো অস্তিত্ববান হওয়া।

Some medieval thinkers debated the nature of 'esse'.

কিছু মধ্যযুগীয় চিন্তাবিদ '**অস্তিত্ব**' এর প্রকৃতি নিয়ে বিতর্ক করেছিলেন।

The term 'esse' is not commonly used in everyday language.

'**অস্তিত্ব**' শব্দটি দৈনন্দিন ভাষায় সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

A philosopher might say that a thing's 'esse' is what gives it being, regardless of its qualities.

একজন দার্শনিক বলতে পারেন, একটি বস্তুর '**অস্তিত্ব**' সেটিকে তার গুণাবলির বাইরে সত্যিকারের সত্তায় পরিণত করে।

You’ll only run into the word 'esse' if you go deep into philosophy texts.

আপনি শুধুমাত্র দার্শনিক পাঠ্য গভীরভাবে পড়লে '**অস্তিত্ব**' শব্দটির সাথে দেখা পাবেন।

When discussing existence versus essence, the term 'esse' often appears in academic arguments.

অস্তিত্ব বনাম স্বভাব নিয়ে আলোচনা হলে, '**অস্তিত্ব**' শব্দটি প্রায়শই একাডেমিক আলোচনায় আসে।