"escapade" en Korean

모험엉뚱한 짓

Definición

재미있고 약간 위험하거나 엉뚱한 행동이나 모험을 일컫는다.

공식적이거나 문학적으로 쓰이며, '모험'은 심각한 범죄나 위험한 상황에는 사용되지 않는다. 주로 장난스러운 경우에 쓴다.

Their summer escapade was a road trip across the country.

그들의 여름 **모험**은 전국을 여행하는 로드트립이었다.

The boys' escapade at the abandoned house got them into trouble.

소년들의 버려진 집에서의 **엉뚱한 짓** 때문에 곤란해졌다.

Every escapade made their friendship stronger.

모든 **모험**이 그들의 우정을 더 깊게 만들었다.

That late-night escapade sneaking into the pool was unforgettable.

그 밤중에 몰래 수영장에 들어간 **엉뚱한 짓**은 잊을 수 없었다.

Their wildest escapade included ziplining over a canyon.

그들의 가장 대담한 **모험**은 협곡 위를 집라인 타는 것이었다.

After that little escapade, they promised to be more careful next time.

그 작은 **엉뚱한 짓** 이후, 다음번에는 더 조심하자고 약속했다.