"erroneous" en Japanese

誤った間違った

Definición

正しくない、または間違いに基づいていることを指します。

「誤った」はフォーマルな場面や文章（論文、公式文書など）で用いられ、データや結論、仮定などによく使われます。日常会話では「間違った」のほうが一般的です。

The report contained an erroneous statement.

その報告書には**誤った**記述が含まれていました。

He apologized for making an erroneous assumption.

彼は**誤った**仮定をしたことを謝罪しました。

Using erroneous data can lead to problems.

**誤った**データを使うと問題が生じる可能性があります。

The article was removed because it was based on erroneous information.

その記事は**誤った**情報に基づいていたため削除されました。

If your calculations are erroneous, the results won't be accurate.

計算が**誤って**いれば、結果は正確になりません。

There's an erroneous belief that this method always works.

この方法がいつも上手くいくという**誤った**信念があります。