"errant" en Hindi

• भटकता
• गलत

Definición

गलत व्यवहार करना, सही रास्ते से भटकना, या बिना उद्देश्य के घूमना। अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ के लिए उपयोग होता है, जो अपनी जगह पर नहीं है या सही व्यवहार नहीं कर रहा हो।

Notas de Uso (Hindi)

"Errant" औपचारिक या साहित्यिक उपयोग में अधिक आता है, जैसे 'भटकता योद्धा' या 'गलत व्यवहार'। यह प्रसंग अनुसार भटकना या गलत होना दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। रोज़मर्रा की हिंदी में कम मिलता है।

Ejemplos

The errant dog wandered far from its home.

**भटकता** कुत्ता अपने घर से बहुत दूर चला गया।

He was punished for his errant behavior at school.

स्कूल में उसके **गलत** व्यवहार की वजह से उसे सज़ा मिली।

The knight went on an errant quest across the land.

योद्धा ने पूरे देश में **भटकती** खोज शुरू की।

His mind tends to go errant during long meetings.

लंबी बैठकों के दौरान उसका ध्यान अक्सर **भटक** जाता है।

An errant leaf floated down the street.

एक **भटकता** पत्ता सड़क पर तैरता चला गया।

Sorry about the errant email, I didn't mean to send it to you.

माफ़ करना, वह **गलत** ईमेल आपके लिए नहीं थी।