"erotomania" en Japanese

エロトマニアクレランボー症候群

Definición

自分より社会的地位の高い人が自分に恋をしていると、本人が信じ込んでしまう精神的な状態（病気）です。

医療・心理の専門用語で、日常会話で使うことはほとんどありません。「恋愛妄想」や「クレランボー症候群」とも呼ばれ、一般的な片思いや執着とは異なります。

Erotomania is a rare mental disorder.

**エロトマニア**（クレランボー症候群）は珍しい精神障害です。

People with erotomania believe someone loves them.

**エロトマニア**の人は誰かが自分を愛していると信じています。

Doctors study erotomania in hospitals.

医師たちは病院で**エロトマニア**を研究しています。

He was diagnosed with erotomania after repeatedly sending letters to a celebrity.

彼は有名人に繰り返し手紙を送り、**エロトマニア**と診断されました。

Erotomania can seriously affect a person's relationships and daily life.

**エロトマニア**は人間関係や日常生活に深刻な影響を与えることがあります。

Some movies depict characters suffering from erotomania to create drama.

ドラマ性をもたせるために、映画で**エロトマニア**のキャラクターが描かれることがあります。