"erase from" en Japanese
〜から消す
Definición
何かを場所、リスト、記憶、または文書から完全に消すこと。
Notas de Uso (Japanese)
主にパソコン用語(“memory”など)や心の中のこと(“erase from your mind”)で使われる。物理的に消すことにはあまり使われない。
Ejemplos
Please erase from the list any names that are incorrect.
間違った名前をリスト**から消してください**。
How do I erase from my computer's memory?
パソコンのメモリ**からどうやって消しますか**?
She wanted to erase from her mind the bad memories.
彼女は悪い思い出を心**から消したかった**。
You can't just erase from history what happened.
起こったことを歴史**から消す**ことはできないよ。
If you want to start over, you need to erase from your phone all your old contacts.
やり直したいなら、スマホ**から**すべての古い連絡先を**消さなきゃ**。
It's impossible to fully erase from the internet once something is posted.
一度ネットに投稿されたら、完全に**消す**のは不可能だよ。