"epidemic" en Bengali

• মহামারী

Definición

একটি রোগ যখন কোনো নির্দিষ্ট এলাকায় অথবা জনগণের মধ্যে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে, তখন সেটিকে মহামারী বলা হয়। এছাড়াও, কোনো ক্ষতিকর বিষয় যদি দ্রুত মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে সেটাকেও বোঝাতে পারে।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত রোগের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয় ('an epidemic of flu'), তবে ক্ষতিকর অন্য কিছুর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ার ক্ষেত্রেও ('an epidemic of crime') ব্যবহার হতে পারে। 'Pandemic' শব্দের তুলনায় স্থানীয় পর্যায়ে সীমিত। সংবাদ বা আনুষ্ঠানিক লেখায় বেশি দেখা যায়।

Ejemplos

The city is experiencing an epidemic of flu.

শহরটি ফ্লুর **মহামারী**র সম্মুখীন হচ্ছে।

A new epidemic started last year.

নতুন একটি **মহামারী** গত বছর শুরু হয়েছিল।

They are working hard to stop the epidemic.

তারা **মহামারী** থামানোর জন্য কঠোর পরিশ্রম করছে।

Social media can spread rumors like an epidemic.

সামাজিক মিডিয়া গুজবকে **মহামারী**র মতো দ্রুত ছড়াতে পারে।

There was an epidemic of laughter after his joke.

তার গল্প বলার পর সবাই জুড়ে হাসির **মহামারী** ছড়িয়ে পড়ে।

After the epidemic, people became more careful about hygiene.

**মহামারী**র পর মানুষ স্বাস্থ্যবিধি নিয়ে আরও সতর্ক হয়ে যায়।