"envisioning" en Japanese

思い描くこと明確に想像すること

Definición

将来起こりうることなどを、頭の中ではっきりしたイメージとして思い浮かべること。

主にフォーマルやクリエイティブな文脈で使われることが多い。「想像する」よりもはっきりしたイメージや意図的なニュアンスが強い。「envisioning the future」のように使われる。

She is envisioning her life in a new city.

彼女は新しい街での自分の人生を**思い描いている**。

The team is envisioning a new product for next year.

チームは来年の新しい製品を**思い描いている**。

He spent the afternoon envisioning his future career.

彼は午後ずっと自分の将来のキャリアを**思い描いていた**。

I keep envisioning what our lives would be like if we moved abroad.

もし海外に引っ越したら私たちの生活がどうなるのか、ずっと**思い描いている**。

Envisioning success helps many athletes stay motivated.

**成功を思い描くこと**は多くのアスリートがモチベーションを保つ助けになる。

Right now, we're envisioning a completely different approach to the project.

今、私たちはプロジェクトへの全く異なるアプローチを**思い描いている**。