"entreats" en Japanese

• 懇願する
• 嘆願する

Definición

誰かに非常に真剣にまたは切実に何かをしてほしいと強く頼むこと。

Notas de Uso (Japanese)

文語や古典文学でよく使われる表現で、日常会話ではあまり使われません。「He entreats her to stay」のように直接目的語を取ります。

Ejemplos

She entreats her brother to help her with homework.

彼女は兄に宿題を手伝ってほしいと**懇願する**。

The man entreats the guard to open the gate.

その男は警備員に門を開けてほしいと**懇願する**。

She always entreats her parents for more time to play.

彼女はいつも両親にもっと遊ぶ時間を**懇願する**。

He entreats the judge to show mercy in his case.

彼は裁判官に自分の件で慈悲を示すようにと**懇願する**。

The letter entreats the reader to consider the author's request carefully.

手紙は読者に著者の要望を注意深く検討するよう**懇願している**。

When disaster strikes, she entreats everyone around her for help, leaving pride behind.

災難が起きると、彼女はプライドを捨てて周りの皆に助けを**懇願する**。