"ensnare" en Chinese (Traditional)

• 誘捕
• 困住

Definición

用陷阱或詭計捉住某人或某物。也可以指讓某人捲入難以脫身的困境。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Ensnare” 較為正式，多用於文學、陷阱、或隱喻複雜困境。常與“trap”、“web”、“plot”等詞搭配。日常口語更常用“trap”。

Ejemplos

The hunter tried to ensnare the rabbit with a net.

獵人試圖用網**誘捕**兔子。

They used sweet food to ensnare the mouse.

他們用甜食來**誘捕**老鼠。

The villain planned to ensnare the hero.

反派計劃**困住**英雄。

He felt ensnared by his mountain of debt and couldn't see a way out.

他覺得被一堆債務**困住**了，看不到出路。

The complex contract was designed to ensnare anyone who didn't read the fine print.

這份複雜的合同專為**誘捕**沒讀細則的人設計。

Social media can ensnare people, making them waste hours scrolling without realizing it.

社交媒體能**困住**人們，讓他們不知不覺浪費幾個小時。