"ennui" en Chinese (Traditional)

無聊厭倦

Definición

一種深刻的無聊或不滿感，通常對生活感到乏味，覺得沒有什麼有趣或令人興奮的事情。

「Ennui」是一個正式、文學性的詞，通常出現在文學、藝術或知識性討論中，比「無聊」更強烈，帶有一種對生活的空虛和倦怠。日常對話很少使用。

He felt a constant ennui during the long, rainy days.

在漫長的雨天裡，他一直感到**無聊**。

Her life was filled with ennui after she retired.

退休後，她的生活充滿了**厭倦**。

Traveling often helped him escape his ennui.

經常旅行幫助他擺脫了**無聊**。

You could almost taste the ennui in that empty office.

在那個空蕩蕩的辦公室裡，**無聊**幾乎可以被感受到。

After months without work, his ennui turned into frustration.

幾個月沒有工作後，他的**無聊**變成了挫敗感。

Some people see social media as a cure for ennui, but it doesn't last long.

有些人認為社交媒體能治癒**無聊**，但這種效果很快就消失了。