"endowments" en Korean

기부금타고난 재능

Definición

엔다우먼트는 주로 단체나 기관을 영구적으로 지원하기 위해 기부되는 자금 또는 재산을 의미합니다. 타고난 재능이나 자질을 뜻하기도 합니다.

'기부금'은 대학이나 복지기관 등에서 주로 쓰이는 공식적인 표현입니다. '타고난 재능'은 문학적이거나 격식 있는 상황에서 개인의 천부적 소질을 나타낼 때 사용합니다.

The university receives large endowments from alumni.

대학교는 동문들로부터 많은 **기부금**을 받는다.

Some people have special endowments like musical talent.

어떤 사람들은 음악적 재능과 같은 특별한 **타고난 재능**을 가지고 있다.

The museum was built thanks to public endowments.

박물관은 공공의 **기부금** 덕분에 지어졌다.

Many private schools rely on their endowments to provide scholarships.

많은 사립학교들은 장학금을 위해 자신들의 **기부금**에 의존한다.

Her artistic endowments made her a star from an early age.

그녀의 예술적 **타고난 재능**은 어린 시절부터 그녀를 스타로 만들었다.

Without those generous endowments, the hospital couldn't have expanded.

그런 넉넉한 **기부금**이 없었다면 병원을 확장할 수 없었을 것이다.