"endorse" en Portuguese (PT)
Definición
Declarar publicamente apoio ou aprovação a alguém ou algo. Também pode significar assinar oficialmente um documento para o tornar válido, especialmente em negócios ou finanças.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Endorse' é frequentemente usada em contextos formais, empresariais ou políticos. Exemplos: 'endorse a candidate' (apoiar um candidato), 'endorse a product' (apoiar um produto). Em finanças, significa assinar no verso de um cheque. Não confundir com 'apoiar' simples; pressupõe uma declaração pública ou oficial.
Ejemplos
Many celebrities endorse popular brands.
Muitas celebridades **endossam** marcas populares.
The mayor endorsed the new plan.
O presidente da câmara **apoiou** o novo plano.
You need to endorse the check before depositing it.
Precisas de **endossar** o cheque antes de o depositares.
She was excited that a famous athlete would endorse her product.
Ela ficou entusiasmada porque um atleta famoso ia **endossar** o seu produto.
The senator refused to endorse the controversial bill.
O senador recusou-se a **apoiar** o projeto polémico.
If a doctor endorses this treatment, more patients might try it.
Se um médico **apoiar** este tratamento, mais pacientes podem tentar.