"encouraged" en Japanese

励まされた

Definición

誰かに励ましや助言をもらって、自信ややる気が出た気持ち。

「felt encouraged by」や「was encouraged to」の形でよく使う。'inspired'より少し弱めの意味。学校・仕事・日常生活で使われる。

She felt encouraged by her teacher's words.

彼女は先生の言葉に**励まされた**。

After the talk, he was encouraged to try again.

話を聞いたあと、彼はもう一度挑戦しようと**励まされた**。

I felt encouraged by my friends' support.

友達のサポートで私は**励まされた**。

I was really encouraged when my boss said I did a great job.

上司に褒められて本当に**励まされた**。

Seeing others succeed made me feel even more encouraged.

他の人が成功しているのを見て、私はさらに**励まされた**。

Thanks to your help, I feel so encouraged to keep going.

あなたの助けのおかげで、もっと**励まされた**気持ちで頑張れる。