"encountered" en Russian
Definición
Неожиданно встретиться с чем-то или кем-то, часто с трудностями, проблемами или людьми.
Notas de Uso (Russian)
'Встретил' в отношении людей звучит более официально. Часто используется с трудностями или проблемами: 'столкнулся с трудностями'. Чаще встречается в письменной, официальной или деловой речи.
Ejemplos
She encountered a problem with her computer.
Она **столкнулась** с проблемой со своим компьютером.
We encountered heavy traffic on the way to work.
Мы **столкнулись** с сильным движением по дороге на работу.
He encountered some old friends at the party.
Он **встретил** старых друзей на вечеринке.
I encountered difficulties when trying to learn a new language.
Я **столкнулся** с трудностями при попытке выучить новый язык.
They encountered something unexpected during their journey.
Они **столкнулись** с чем-то неожиданным во время путешествия.
Have you ever encountered this type of problem before?
Ты когда-нибудь **сталкивался** с такой проблемой раньше?