"empty the tank" en Arabic

إفراغ الخزان

Definición

إزالة جميع المحتويات من الخزان، مثل الوقود أو الماء أو أي سائل آخر. يمكن أن تعني أيضًا استنفاد كل طاقتك أو مواردك.

يستخدم حرفيًا لإفراغ خزان من أي سائل، أو مجازًا للدلالة على استهلاك كل الجهد أو الطاقة. غالبًا ما يستخدم في الكلام غير الرسمي، ويحدد المعنى السياق.

Please empty the tank before refilling it.

يرجى **إفراغ الخزان** قبل إعادة ملئه.

The fish died because I forgot to empty the tank.

ماتت الأسماك لأنني نسيت أن **أفرغ الخزان**.

You should empty the tank after each use.

يجب عليك **إفراغ الخزان** بعد كل استخدام.

I felt like I had to empty the tank to finish that race.

شعرت أنني اضطررت إلى **إفراغ الخزان** لإنهاء ذلك السباق.

When you give a speech, empty the tank and don't hold back.

عندما تلقي خطاباً، **افرغ الخزان** ولا تدخر جهداً.

After working a double shift, I really emptied the tank today.

بعد أن عملت ورديتين اليوم، فعلاً **أفرغت الخزان**.