"emotive" en Arabic

• عاطفي

Definición

يصف شيئًا يتعلق بالمشاعر أو يثير مشاعر قوية، وغالبًا ما يؤثر في الناس عاطفيًا.

Notas de Uso (Arabic)

أكثر رسمية وأدبية من 'emotional'. غالبًا ما يُستخدم مع اللغة، الموسيقى أو الفن الذي يثير المشاعر. لا يُستخدم لوصف شخصية شخص مباشرة (استعمل 'emotional' لذلك).

Ejemplos

The politician gave an emotive speech.

ألقى السياسي خطابًا **عاطفيًا**.

Music can be very emotive.

يمكن أن تكون الموسيقى **عاطفية جدًا**.

The artist uses emotive colors in her paintings.

تستخدم الفنانة ألوانًا **عاطفية** في لوحاتها.

He chose his words carefully to create an emotive response from the audience.

اختار كلماته بعناية ليخلق استجابة **عاطفية** من الجمهور.

Some advertisements use emotive language to persuade people.

تستخدم بعض الإعلانات لغة **عاطفية** لإقناع الناس.

The movie’s ending was so emotive that many viewers cried.

كان نهاية الفيلم **عاطفيًا** لدرجة أن كثيرًا من المشاهدين بكوا.