"emergence" en Bengali

• উদ্ভব
• প্রকাশ

Definición

কিছু আড়ালে ছিল বা জানা ছিল না, তা হঠাৎ প্রকাশ বা দৃশ্যমান ও গুরুত্ব পাওয়ার প্রক্রিয়া।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত বিজ্ঞানে, দার্শনিক আলোচনায় বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। "the emergence of" ও "emergence from" মতো বাক্যে চলে। 'emergency' (জরুরি অবস্থা) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। নতুন প্রবণতা বা ধাপে ধাপে প্রকাশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

The emergence of new technology changed our lives.

নতুন প্রযুক্তির **উদ্ভব** আমাদের জীবন পরিবর্তন করেছে।

Scientists studied the emergence of the disease.

বিজ্ঞানীরা রোগের **উদ্ভব** নিয়ে গবেষণা করেছেন।

The emergence of spring brought flowers and warmer weather.

বসন্তের **উদ্ভব** ফুল ও উষ্ণ আবহাওয়া নিয়ে এসেছে।

We're witnessing the emergence of a new social movement.

আমরা এক নতুন সামাজিক আন্দোলনের **উদ্ভব** দেখছি।

The emergence of online shopping has changed how people buy things.

অনলাইন কেনাকাটার **উদ্ভব** মানুষের কেনাকাটা করার পদ্ধতি বদলে দিয়েছে।

His sudden emergence as a leader surprised everyone.

নেতা হিসেবে তার হঠাৎ **উদ্ভব** সবাইকে অবাক করেছিল।