"embroidered" en Hindi

• कढ़ा हुआ

Definición

धागे से कपड़े पर सिलकर बनाए गए डिज़ाइन या चित्र से सजाया गया। कभी-कभी रूपक में भी प्रयोग होता है, जब किसी चीज़ को और रोचक या अलंकृत (अक्सर बढ़ाचढ़ाकर) बताया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर सजाए गए कपड़ों के लिए कहा जाता है। कहानियों के लिए, इसका मतलब 'बढ़ा-चढ़ाकर बताना' भी हो सकता है। वस्त्र और रूपक उपयोग में फर्क करें।

Ejemplos

She wore an embroidered dress to the party.

वह पार्टी में **कढ़ा हुआ** ड्रेस पहनकर गई।

The pillow has an embroidered flower on it.

इस तकिए पर एक **कढ़ा हुआ** फूल है।

These towels are beautifully embroidered.

ये तौलिए बहुत सुंदरता से **कढ़े हुए** हैं।

His story sounded a bit embroidered—I don't think it all really happened.

उसकी कहानी कुछ **बढ़ा-चढ़ाकर कही गई** लगी—मुझे नहीं लगता कि सब सच था।

The napkins have their initials embroidered in gold.

रुमालों पर उनके नाम के अक्षर सुनहरे रंग से **कढ़े हुए** हैं।

I love finding old, embroidered handkerchiefs at vintage shops.

मुझे पुराने, **कढ़े हुए** रुमाल पुरानी दुकानों में ढूंढ़ना पसंद है।