"embellishments" en Hindi

• सजावटें
• अलंकरण

Definición

सजावटें वे अतिरिक्त विवरण या अलंकरण होते हैं जो किसी चीज़ को अधिक सुंदर, आकर्षक या रोचक बनाने के लिए जोड़े जाते हैं। यह वस्तुओं की सजावट या कथाओं में जोड़े गए विवरण दोनों के लिए इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः औपचारिक या विवरणात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है, जैसे कला, फैशन या कहानी कहने में। कहानियों में 'embellishments' का अर्थ प्रायः बढ़ा-चढ़ाकर या मनगढ़ंत विवरण से होता है। साधारण बातचीत में कम इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

The cake was covered with colorful embellishments.

केक रंग-बिरंगी **सजावटों** से ढका था।

Her dress has beautiful embellishments on the sleeves.

उसकी ड्रेस की बाँहों पर सुंदर **सजावटें** हैं।

He added some embellishments to his story to make it more interesting.

उसने अपनी कहानी को रोचक बनाने के लिए कुछ **अलंकरण** जोड़ दिए।

The report was full of unnecessary embellishments that made the facts unclear.

रिपोर्ट में इतनी **सजावटें** थीं कि तथ्य स्पष्ट नहीं रहे।

Honestly, the dress doesn't need any more embellishments—it's stunning as it is.

सच कहूँ तो, इस ड्रेस को और **सजावटों** की ज़रूरत नहीं है—वैसे ही शानदार है।

Writers often use embellishments to keep their readers engaged.

लेखक अक्सर पाठकों को जोड़े रखने के लिए **अलंकरण** का प्रयोग करते हैं।