"embellishing" en Chinese (Simplified)

• 修饰
• 美化
• 装饰

Definición

给某物添加装饰性的细节，使其更吸引人或有趣。还可以指在故事或陈述中添加细节，使其更有趣，往往是不真实的细节。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

“Embellishing”为中等正式用语，既可用于艺术品（如房间、衣服），也用于故事。用于故事时常带有夸张或虚构的含义。常见搭配：'embellishing the facts'，'embellishing a room'。不是普通的清洁或简单改进。

Ejemplos

She is embellishing her dress with beads.

她正在用珠子**装饰**她的裙子。

He started embellishing the story to make it more exciting.

他开始**美化**这个故事，让它更精彩。

The kids enjoy embellishing their art projects with glitter.

孩子们喜欢用亮片**装饰**他们的艺术作品。

Are you embellishing your resume a little to sound more impressive?

你是不是在**美化**你的简历，让自己听起来更厉害？

She can't stop embellishing even the simplest facts.

她连最简单的事实都忍不住要**修饰**。

After embellishing the cake, it looked almost too pretty to eat.

蛋糕**装饰**好之后，几乎漂亮得舍不得吃。