"embalmed" en Bengali
Definición
বিশেষ রাসায়নিক ব্যবহার করে মরদেহকে পচনরোধ করা হয়। কোনো কিছু দীর্ঘ সময় অপরিবর্তিত ভাবে থাকা বোঝাতেও ব্যবহার হয়।
Notas de Uso (Bengali)
বেশিরভাগ সময় ইতিহাস, বিজ্ঞান বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'embalmed tradition' বললে নেতিবাচক অর্থ প্রকাশ পেতে পারে।
Ejemplos
The ancient Egyptians embalmed their kings before burial.
প্রাচীন মিশরীয়রা তাদের রাজাদের দাফনের আগে **মমি করতেন**।
The body was embalmed to prevent decay.
দেহটি পচন রোধে **মমি করা** হয়েছিল।
Most museums display embalmed animals in their natural history sections.
প্রায় সব জাদুঘরের প্রকৃতি বিভাগের প্রদর্শনীতে **মমি করা** প্রাণী দেখা যায়।
His face looked strangely peaceful after being embalmed.
**মমি করার** পর তার মুখ যেন অদ্ভুত শান্ত দেখাচ্ছিল।
The ceremony included a tour of the embalmed remains of the saint.
অনুষ্ঠানে সাধুর **মমি করা** দেহ দেখার সুযোগ ছিল।
Sometimes old customs feel almost embalmed, as if they've never changed.
কিছু পুরনো রীতিনীতি যেন **মমি করা**—কখনোই বদলায়নি।