"emasculating" en Urdu

• مردانگی کو کم کرنے والا
• خوداعتمادی کو کم کرنے والا (مردوں کے لیے)

Definición

ایسا لفظ، بات یا رویہ جو کسی مرد کو اپنی مردانگی یا خوداعتمادی میں کمی محسوس کرائے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر ایسے جملوں یا رویے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو مرد کی خوداعتمادی یا مردانگی کو کم کرے۔ سماجی یا تعلقات والے سیاق میں منفی معنی میں آتا ہے؛ جسمانی معنی میں استعمال نہیں ہوتا۔

Ejemplos

He finds it emasculating when people question his abilities.

جب لوگ اس کی صلاحیتوں پر سوال کرتے ہیں تو وہ اسے بہت **مردانگی کو کم کرنے والا** سمجھتا ہے۔

Some jokes can be really emasculating to men.

کچھ مذاق مردوں کے لیے واقعی **مردانگی کو کم کرنے والا** ہو سکتے ہیں۔

Being ignored at work felt very emasculating to him.

کام پر نظرانداز کیا جانا اس کے لیے بہت **مردانگی کو کم کرنے والا** تھا۔

She didn't mean for her comment to be emasculating, but he took it personally.

اس کا ارادہ اپنی بات کو **مردانگی کو کم کرنے والا** بنانے کا نہیں تھا، لیکن اس نے اسے ذاتی لیا۔

The constant criticism from his parents felt incredibly emasculating.

والدین کی مسلسل تنقید اس کے لیے انتہائی **مردانگی کو کم کرنے والا** محسوس ہوئی۔

For some men, asking for help can feel emasculating, even when it's needed.

کچھ مردوں کے لیے مدد مانگنا بھی، چاہے ضروری ہو، **مردانگی کو کم کرنے والا** محسوس ہو سکتا ہے۔