"elopement" en Hindi

• भागकर शादी करना

Definición

भागकर शादी करना वह होता है जब दो लोग चुपचाप भाग जाते हैं और शादी कर लेते हैं, आमतौर पर बिना परिवार या दोस्तों को बताए। यह अक्सर आपत्ति से या बड़ी शादी से बचने के लिए किया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

"Elopement" अंग्रेजी में थोड़ा औपचारिक या साहित्यिक शब्द है, जिसका मतलब है शादी के लिए भागना। इसमें हमेशा शादी का घटक होता है; केवल भागना नहीं। आम बातचीत में कभी-कभी मज़ाक में भी प्रयोग हो सकता है।

Ejemplos

Their elopement surprised everyone in their families.

उनकी **भागकर शादी करना** ने सभी को चौंका दिया।

The movie is about an elopement in the countryside.

यह फ़िल्म देहात में **भागकर शादी करने** की कहानी है।

Their parents only found out about the elopement after the wedding.

उनके माता-पिता को **भागकर शादी** के बारे में शादी के बाद ही पता चला।

They planned their elopement to avoid a huge, stressful wedding.

उन्होंने बड़ी, तनावपूर्ण शादी से बचने के लिए **भागकर शादी** की योजना बनाई।

The story of their elopement became a family legend.

उनकी **भागकर शादी करने** की कहानी परिवार में किंवदंती बन गई।

In some cultures, an elopement can even be romanticized as true love.

कुछ संस्कृतियों में **भागकर शादी करना** सच्चे प्यार के रूप में भी देखा जाता है।