"elegante" en Indonesian
Definición
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang bergaya, anggun, dan menarik secara sederhana dan berkelas. Dipakai untuk pakaian, orang, desain, atau solusi yang terlihat indah tanpa usaha berlebihan.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks positif, formal atau semi-formal. Sering dipasangkan dengan 'elegant dress', 'elegant solution'. Tidak cocok untuk gaya mencolok atau terlalu ramai—lebih menekankan keindahan yang halus. Bisa untuk penampilan atau ide kreatif.
Ejemplos
She wore an elegant black dress to the party.
Dia memakai gaun hitam yang **anggun** ke pesta itu.
This restaurant has an elegant atmosphere.
Restoran ini memiliki suasana yang sangat **anggun**.
Her handwriting is very elegant.
Tulisan tangannya sangat **anggun**.
He found an elegant way to solve the problem.
Dia menemukan cara yang **elegan** untuk menyelesaikan masalah itu.
I love how elegant your home looks with those new curtains.
Aku suka sekali rumahmu tampak begitu **anggun** dengan tirai baru itu.
That's an elegant solution—simple but effective.
Itu adalah solusi yang **elegan**—sederhana namun efektif.