"electrocuted" en Russian
Definición
Человек получает серьёзную травму или погибает из-за поражения электрическим током, часто при аварии или несчастном случае.
Notas de Uso (Russian)
Чаще употребляется при тяжёлых происшествиях, обычно в пассиве ('был(а) поражён(а) током'). При лёгких ударах током используйте 'ударило током'.
Ejemplos
He was electrocuted by a broken wire.
Он был **поражён электрическим током** из-за оборванного провода.
Be careful or you might get electrocuted.
Будь осторожен, а то можешь **получить удар током**.
The worker was electrocuted while fixing the power line.
Рабочий **погиб от удара током**, когда чинил линию электропередач.
I almost got electrocuted changing that old light bulb.
Я чуть не **получил удар током**, когда менял старую лампочку.
She was lucky not to get electrocuted during the storm.
Ей повезло, что она не **пострадала от удара током** во время шторма.
Did you hear someone got electrocuted at the construction site?
Ты слышал, что кто-то **погиб от удара током** на стройке?