"egad" en Hindi

• हे भगवान
• अरे

Definición

यह एक पुराने समय का विस्मयादिबोधक शब्द है, जो आश्चर्य, झटका या ज़ोर दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे 'हे भगवान!' या 'अरे!'. आधुनिक बोलचाल में यह दुर्लभ है, आमतौर पर साहित्य या मजाक में मिलता है।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत ही पुराना और मुख्यतः मज़ाक या नाटकीय भाषा में इसका प्रयोग होता है। आजकल आम बातचीत में नहीं सुनाई देता। अगर कोई 'egad' कहे तो आमतौर पर नाटक, मज़ाक या पुराने चरित्र की नकल होती है।

Ejemplos

Egad, that's a huge spider!

**हे भगवान**, कितना बड़ा मकड़ी है!

Egad, I've forgotten my keys again.

**अरे**, मैंने फिर से अपनी चाबियां भूल गया!

Egad, the lamp just fell over!

**हे भगवान**, लैम्प गिर गया!

He burst into the room shouting, "Egad! What happened here?"

वह कमरे में घुसकर बोला, "**अरे**! यहाँ क्या हुआ?"

"Egad," he said, "I've spilled tea all over my suit!"

"**अरे**, मेरी पूरी सूट पर चाय गिर गई!" उसने कहा।

People use "egad" to sound old-fashioned or in a joking way.

लोग “**हे भगवान**” (egad) कहकर पुराने या मज़ाकिया दिखना चाहते हैं।