"effeminate" en Indonesian
Definición
Kata ini digunakan untuk pria yang memiliki sifat, perilaku, atau penampilan yang biasanya dikaitkan dengan wanita.
Notas de Uso (Indonesian)
Kata ini biasanya digunakan dalam konteks formal atau sastra dan bisa dianggap kasar atau menyinggung jika digunakan langsung kepada seseorang. Umumnya bernuansa negatif, gunakan dengan hati-hati.
Ejemplos
Some people think speaking softly makes a man look effeminate.
Beberapa orang berpikir berbicara pelan membuat pria terlihat **kewanita-wanitaan**.
He was teased at school for his effeminate mannerisms.
Dia diejek di sekolah karena sikapnya yang **kewanita-wanitaan**.
His voice was high and a bit effeminate.
Suaranya tinggi dan agak **feminin**.
Some critics unfairly called the actor's performance too effeminate for the role.
Beberapa kritikus secara tidak adil menyebut akting aktor itu terlalu **kewanita-wanitaan** untuk peran tersebut.
He always worried that his colorful clothes might make him seem effeminate to others.
Dia selalu khawatir pakaian warna-warni akan membuatnya tampak **kewanita-wanitaan** di mata orang lain.
In the past, men with long hair were sometimes called effeminate, even if they were not behaving differently.
Di masa lalu, pria berambut panjang kadang disebut **feminin**, meskipun mereka tidak berperilaku berbeda.