"edge of the world" en Portuguese (BR)
Definición
Um lugar muito distante ou remoto, frequentemente imaginado como o ponto mais extremo da Terra; também é usado de forma figurativa para algo muito afastado ou isolado.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Geralmente é usada de forma figurativa, não literal. Aparece em contextos de mistério, aventura ou isolamento. Expressões comuns: 'viver no fim do mundo', 'parecia o fim do mundo'. É informal, usada em conversas e textos literários.
Ejemplos
He lives at the edge of the world.
Ele mora no **fim do mundo**.
The lighthouse stands on the edge of the world.
O farol fica no **fim do mundo**.
It feels like we're at the edge of the world here.
Parece que estamos no **fim do mundo** aqui.
The village is so remote, it's like the edge of the world.
O vilarejo é tão remoto que parece o **fim do mundo**.
"When I reached the cliff, it felt like I was at the edge of the world," she said.
"Quando cheguei ao penhasco, senti que estava no **fim do mundo**", disse ela.
Sometimes, you have to go to the edge of the world to find yourself.
Às vezes, é preciso ir ao **fim do mundo** para se encontrar.