"eddies" en Spanish
Definición
Corrientes pequeñas de agua, aire u otro fluido que se mueven en círculos, formando a menudo un pequeño remolino.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa principalmente en contextos científicos, medioambientales o literarios. A menudo se refiere al agua, pero también puede describir aire o incluso multitudes. Plural de 'eddy'. Frases habituales: 'remolinos de agua', 'remolinos de polvo'.
Ejemplos
Small eddies formed behind the rock in the river.
Se formaron pequeños **remolinos** detrás de la roca en el río.
Autumn leaves spun in the cool air eddies.
Las hojas de otoño giraban en los **remolinos** de aire frío.
Fish hid in the slow-moving eddies near the shore.
Los peces se escondían en los **remolinos** de movimiento lento cerca de la orilla.
Fog clung to the ground, swirling in silent eddies as the sun rose.
La niebla se aferraba al suelo, girando en silenciosos **remolinos** al salir el sol.
You could see tiny eddies in your coffee when you stirred it.
Podías ver pequeños **remolinos** en tu café cuando lo removías.
The dancers moved like eddies on the stage, swirling and parting gracefully.
Los bailarines se movían como **remolinos** en el escenario, girando y separándose con gracia.